추가적으로 일본식 표현이라 말씀하신 것.

그것은 "군"이라는 호칭 때문에 그러신 것 같은데, 사실상 저것은 한국어 어법입니다.

윗사람이 아랫사람을 부르는 호칭 중 하나죠. ㅡ,.ㅡ 나이 드신 분들은 쓰는 어투에 속합니다.

일본에서는 동급생 남자에게 '군'이라는 호칭을 붙이는 건데,

그것이 일본식 표현이죠. ㅇㅇ;